"היה שם בכלל סיפור?

תמיד היה סיפור.

רשמת את הסיפור הזה?

רשמתי את כולם.

תסכים להקריא לי אותו?

זה לא היה ממש הסיפור שלו. חשבתי שהיה. חשבתי שאיכשהו זה היה קשור אליו – או לפחות לאחד מהמלחים האחרים. שזה קרה על ספינה שהפליג בה. אבל ערב אחד הקראתי מספר לבן שלי וזה היה שם, בספר של סיפורים יל הים.

בדיוק אותו דבר?

לא, רק הרעיון הכללי. כל הפרטים היו שונים.

סיפורים מועברים מפה לאוזן. יכול להיות שאביך שמע אותו  באיזה מקום.

יכול להיות. אבל הוא הצליח לשכנע אותי שזה לא סתם סיפור. חשבתי שזה באמת קרה.

למה?

בגלל מה שאמר אחרי שסיפר אותו.

תקריא לי אותו. בבקשה.

אם אתה רוצה."

מתוך הסיפור ("ומעולם לא קרה")

 

מענה בשירות האינקוויזיציה שמצווה להפעיל את כישוריו על שולייתו הנאמן;

בעלים של שפחה שמוצא עצמו מנוצל על – ידה;

אמריקני המותקף על – ידי ניאו – נאצים בגרמניה ונאלץ להוכיח כי אינו יהודי;

גבר שמתאהב באישה מזוכיסטית ומגלה כי עליו להכאיב לה כדי להוכיח את אהבתו…

 

אין ספק, גיבורי סיפוריו של ג'ון ביגנה נוהגים בצורה הפוכה לחלוטין מהצפוי. סיפוריו מעוררי המחשבה של ג'ון ביגנה מצטיינים בעלילה מרתקת ומפתיעה תמיד, המתובלת בחוש הומור דק שבדקים.

 

ביגנה, שזהו ספרו הראשון, מפגין יכולת כתיבה וירטואוזית מפתיעה בעוצמתה. סיפוריו פורסמו בכתבי עת רבים בארצות – הברית ונכללו בקובצי "הסיפורים האמריקניים הקצרים הטובים ביותר" לשנת 1997, 1998 ו1999 – . הסיפור "ורד", שמופיע בקובץ שלפנינו, זכה בפרס או' הנרי לסיפור הקצר לשנת 2000.

 

קובץ סיפורים קטנים ועמוקים עם טוויסטים מעניינים. סיפורים מרתקים שמעלים את אומנות כתיבת הסיפור הקצר לקדמת הבמה.

 

שוליית האינקוויזיטור / ג'ון ביגנה

הוצאת מטר